Keine exakte Übersetzung gefunden für في كثير من النواحي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch في كثير من النواحي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • In many respects, there has been progress.
    وهناك تقدم محرز في كثير من النواحي.
  • (female instructor) in a lot of ways, cooking is like music.
    ،في كثير من النواحي يشبه الطهي الموسيقى
  • In a lot of ways, cooking is like music.
    ،في كثير من النواحي يشبه الطهي الموسيقى
  • This is an advance in many respects.
    وهذا يشكل تقدم في كثير من النواحي.
  • In many ways, the system has become a victim of its own success.
    وأصبح النظام في كثير من النواحي ضحية لنجاحه.
  • In many respects, Normal's right. I'm an idiot.
    في كثير من النواحي, (الطبيعي)محق انا احمق
  • In a lot of ways, you and I had similar upbringings.
    أنا وأنت نتشابه في كثير من نواحي التنشئة
  • That was the view of the Inter-American Court of Human Rights, which had issued an advisory opinion on the matter (The Effect of Reservations on the Entry into Force of the American Convention on Human Rights (arts.
    وقال إن هذه المعاهدات تتسم بنوع خاص وتختلف في كثير من النواحي عن المعاهدات الاعتيادية.
  • It will have a huge and positive impact in many areas of daily life, from the classroom to the workplace.
    وسيكون لهذا الحكم أثر إيجابي هائل في الكثير من نواحي الحياة اليومية، من فصول الدراسة إلى أماكن العمل.
  • While the transition process has advanced well in many respects, there remain some areas of concern.
    وفي حين أن عملية التحول تقدمت بشكل جيد في كثير من النواحي، فلا تزال هناك مجالات مشوبة بالقلق.